اندر تحریف الذريعة

نویسندۀ یادداشت: محمد انصاری


 

الذریعه (کتابخانۀ مجلس شورا: 15798): 404
الذریعه (کتابخانۀ مجلس شورا: 15798): 404

 

 

مشغول مرور و نهایی‌سازی مقدمۀ الرسالة‌الفاطمیۀ میرزای تنکابنی بودم که نکته‌ای ذهنم را به خود مشغول کرد. آقابزرگ در ذیل قصص‌العلماء می‌گوید که من از تنکابنی کتاب‌هایی را ذکر کرده‌ام و در این میان از رسالة في فاطمة بنت موسى بن جعفر هم نام می‌برد[۱].

هنگام نوشتن مقدمه، مدخل این کتاب (رساله) را در الذریعة پیدا نکردم. گفتم نکند این کتاب در نسخۀ چاپی الذریعة نیامده‌است، البته قبلاً هم شنیده و نیز خوانده بودم که نسخۀ چاپی الذریعة مشکلات و تحریفات بسیاری دارد[۲]. این سابقۀ ذهنی مرا بیشتر تشویق کرد که نسخۀ خطی الذریعة را ببینم.

وقتی به نسخۀ خطی مراجعه کردم، دیدم که بله! در آنجا آمده‌است:

«رسالة في فضل فاطمة بنت موسى بن جعفر - عليه السلام - المدفونة بقم للميرزا محمد بن سليمان التنكابني المولود حدود سنة ١۲٣٠، ذكره في فهرست[۳] [کذا].»[۴]

نمی‌دانید قبل از دیدن این مطلب در دلم چقدر به آقابزرگ غر می‌زدم که تو گفتی«وَمَرَّ لَهُ [...]»، یعنی قبلاً از تنکابنی این کتاب‌ها را ذکر کرده‌ام، پس چرا نیاورده‌ای. نگو که ایشان آورده‌است، ولی ... چه بگویم!

 

پی‌نوشت‌ها:

 

۱. رک: الذریعة ۱۷: ۱۰۷.

 

۲. نک: تراثنا: إنقاذ كتاب «الذريعة» مما أدرج فيه من الأخطاء والتصرفات الشنيعة، سید محمدرضا حسینی جلالی، سال بیست‌ و چهارم، عدد ۹۳ و ۹۴، محرم و جمادی‌الثانیه ۱۴۲۹.

 

۳. کدام فهرست؟

 

۴. الذریعة (کتابخانۀ مجلس شورا: ۱۵۷۹۸): ۴۰۴.

 

 

سبد خرید

رمز عبورتان را فراموش کرده‌اید؟

ثبت کلمه عبور خود را فراموش کرده‌اید؟ لطفا شماره همراه یا آدرس ایمیل خودتان را وارد کنید. شما به زودی یک ایمیل یا اس ام اس برای ایجاد کلمه عبور جدید، دریافت خواهید کرد.

بازگشت به بخش ورود

کد دریافتی را وارد نمایید.

بازگشت به بخش ورود

تغییر کلمه عبور

تغییر کلمه عبور

حساب کاربری من

سفارشات

مشاهده سفارش